domingo, 8 de abril de 2012

Trabajo




¿Qué rumbo debe tomar el mejoramiento de la educación en América latina?
A pesar del endeudamiento y la crisis que ha azotado a la Región en los últimos años los países de América Latina han realizado grandes esfuerzos por reformar sus sistemas educativos.
En este resumen que hemos realizado del documento titulado: ¿Qué rumbo debe tomar el mejoramiento de la educación en América latina? Se concentra en la identificación y evaluación de las principales tendencias y problemas además de las posibles alternativas.

LA EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA DESPUÉS DE UNA DÉCADA DE AJUSTE Y EL  ACCESO A LA EDUCACIÓN.

Como mencionamos anteriormente las dificultades económicas sirvieron de barrera para el mejoramiento de los sistemas educativos durante las décadas de los 70,80 y 90.

No obstante, se realizaron algunas reformas educativas mayor parte de la región durante los ochenta y estas permitieron un  aumento de la matrícula a expensas de la calidad educativa. Considerando que la calidad de la educación es variable de país a país e incluso dentro del territorio de un mismo país.
En cuanto al acceso a la educación el documento que analizamos presenta que el 1990 la educación preprimaria  y primaria alcanzaron un aumento aunque esta última fue un poco más lenta. Otro dato importante es que entre las décadas 80 y 90 la cantidad de docentes también aumento.
 En estas décadas América Latina se coloca a la vanguardia con el mundo en desarrollo con elevado nivel de mujeres matriculadas y egresadas de las universidades.


Calidad De La Educación

Pese al aumento de acceso a la educación la repetición y deserción en la educación básica y secundaria tuvieron un considerable aumento porque la educación se expandió en una situación de crisis económica y el rendimiento de los estudiantes siguió siendo bajo.
Estudios realizados en las áreas de Ciencia y matemáticas revelaron las grandes deficiencias de nuestros sistemas educacionales en A.L. ya que de cinco países solo uno obtuvo puntajes medios comparables con los promedios bajos y medios de países desarrollados.
Sin embargo este mismo estudio sugiere que los estudiantes de los países en los que se realizaron dichos estudios pero que asisten a escuelas privadas de mejores ingresos son excepciones dentro de este marco.

Distribución De La Calidad Educativa

Los datos arrojados por este estudio indican que existe una considerable desigualdad tanto entre los sistemas educacionales nacionales de América Latina como dentro de los países mismos. Esta desigualdad se ve reflejada en los resultados que obtuvieron los alumnos(as) de una situación socioeconómica más alta que están aproximadamente 15 % por encima de los de una condición socioeconómica más baja.

En otras palabras “los pobres están excluidos de una educación que pueda aproximarse a una educación de alta calidad.” No obstante las escuelas de mayores ingresos pueden comparar sus niveles de calidad con los de países mas avanzados.

Dinámica De La Reforma

Las reformas tuvieron por objeto incrementar los recursos destinados a la educación que provenían de fuentes locales, y mejorar la calidad de la dándole una mayor responsabilidad por las escuelas a los usuarios y agentes de la educación local. Los resultados de las reformas sobre la calidad de la educación fueron de carácter variado.  Pero sirvieron de bases a nuevos enfoques y perspectivas con respecto al rumbo que debe tomar la educación en A.L.


Tipología De La Reforma Educativa

Se realizaron reformas en diversos aspectos y dependiendo de los mismos recibieron nombres diferente las cuales enumeraremos a continuación:

1)      Reformas impulsadas por el  financiamiento, destinadas a reducir los presupuestos del sector público de los gobiernos centrales.
2)      Reformas impulsadas por la competitividad, con el objetivo de preparar un capital humano de más calidad a fin de que los países de América Latina y el Caribe pudieran ser más “competitivos” en la economía mundial.
3)      Reformas impulsadas por la equidad, trataron de modificar la importante función política de la educación como fuente de movilidad y nivelación social.

 A pesar de esta clasificación no podemos enmarcar ninguna de las reformas realizadas de manera individual en ninguna de ellas de forma única y particular ya que se podría decir que fueron una mezcla para poder abarcar diferentes áreas.


Lecciones De La Descentralización

El tipo más común ha sido el intento de reducir el gasto del gobierno central en educación mediante la descentralización de la toma de decisiones en la educación y, en menor medida, de su financiamiento.
En los países que este tipo de reforma se llevo a cabo con mayor intensidad fueron; Argentina, Chile y Colombia.

La necesidad de los gobiernos de reducir el gasto público hizo que se contuvieran los sueldos de los docentes, que habían declinado en 30% y hasta un 40 %. Por esta razón los docentes experimentados abandonaron la educación secundaria y fueron reemplazados por “aspirantes” o “autorizados” que recibían un sueldo mas bajo. Como no pudieron negociar con los gobiernos los docentes acudieron a la justicia alegando que los maestros son profesionales y que debe pagárseles como tales,  en 1983 el gobierno tuvo que aumentar los sueldos de los docentes según lo establecido por la ley. Sin embargo el gobierno realizo otra jugada para reducir las pensiones de los docentes.

En Argentina, la Ley Federal de Educación de 1993 redefinió la función del estado federal y provincial y estableció un aumento anual de los recursos financieros destinados a la educación que se transferirán a las provincias. Los ministerios de educación del estado federal y de las provincias firmaron un Pacto Federal de Educación para definir los programas y actividades en los que se usarían esos recursos.

Actualmente, el gobierno federal administra los servicios nacionales de información y evaluación de estudiantes y proporciona a las provincias los siguientes servicios:

ü Asistencia técnica en la evaluación de los estudiantes.
ü Fortalecimiento de la capacidad técnica e institucional para que los sistemas provinciales de información educacional formen parte de la red federal de información y estadísticas de educación.
ü Orientaciones nacionales sobre los planes de estudio.
ü Una red nacional de formación de maestros en el empleo.
ü Programas nacionales destinados a las regiones y escuelas más pobres con suministro de libros, formación especializada para los docentes, computadoras y rehabilitación de escuelas.

La experiencia en América Latina y el Caribe indica que las reformas de la descentralización por financiamiento puede producir un mejoramiento de la educación a nivel local, pero sus beneficios quedan más que neutralizados si se reducen el gasto educacional y la asistencia técnica del gobierno central.


En Brasil la reforma que se planteo tuvo un enfoque múltiple ya que trato de forma simultanea de lograr:

1)      Aumentar la autonomía de las escuelas;
2)      Transferir recursos financieros directamente al control de las juntas escolares.
3)      Crear juntas escolares con activa participación de los padres.
4)       Que los directores fueran elegidos por todos los padres, alumnos, maestros y personal de las escuelas de entre candidatos preseleccionados por examen.
5)      Establecer programas de formación normalista administrados por las escuelas.
6)      De establecer una evaluación de las escuelas a nivel de todo el estado mediante un programa de exámenes de los alumnos.

En Chile la reforma de descentralización fue dictada desde arriba por el régimen militar, con el objetivo de privatizar la administración de la educación.  También se disolvió el sindicato de maestros. Se privatizaron los contratos de los docentes, con lo cual se transformó a los maestros de funcionarios públicos en empleados privados sin representación sindical.
La reforma chilena ciertamente logró la descentralización de la toma de decisiones en favor de las comunidades locales y las escuelas.
            Desde el punto de vista cualitativo, sin embargo, la reforma tuvo poco o ningún éxito durante los años ochenta, y los alumnos de los estratos socioeconómicos más bajos probablemente resultaron perjudicados.

Por otra parte entre 1990 y 1995, como parte del compromiso de acrecentar los recursos públicos destinados a la educación, los sueldos de los maestros se aumentaron  Se hizo una firme recomendación de que se mejorara la calidad de los nuevos maestros y su formación antes del empleo y de que se atribuyera mayor importancia a la formación de maestros en el empleo, incentivando también a aquellos con desempeño particularmente satisfactorio con estudios en el extranjero y con reconocimiento público.

El Banco Mundial ha prestado a Chile aproximadamente US$ 375 millones con destino a un programa más amplio de mejoramiento de la educación primaria. De esa suma se destinan casi US$40.000 a alrededor de 5.000 escuelas que se financiarían mediante proyectos con base en las escuelas (US$7.500 por escuela durante cinco años).

La reforma de descentralización de Colombia, comenzó en 1989, fue ideada con carácter sistémico y no para resolver un problema particular de acceso a la educación y de calidad de la educación. La descentralización colombiana se produjo en un contexto democrático, en condiciones políticas muy distintas de las observadas en Chile en 1981 y, por ende, se configuró de manera distinta de la reforma chilena inicial.

El debate y las maniobras políticas en relación a la reforma colombiana sugieren que, en un contexto democrático, los gobiernos centrales deben tener capacidad de negociación y contar con el apoyo de la sociedad.
Los maestros no están particularmente bien remunerados en América Latina y es inevitable que adopten una postura defensiva frente a una reforma que trata de reducir aún más su capacidad de negociación.

La reforma de la Escuela Nueva comenzó en 1975 con el objeto de aumentar el acceso a la educación primaria en las zonas rurales de Colombia y de elevar su calidad. Comenzó como un experimento de un grupo de maestros rurales, con apoyo financiero de organizaciones no gubernamentales.
Las Escuelas Nuevas, son escuelas de enseñanza simultánea de varios grados, con uno o dos maestros por escuela. Los estudiantes son promovidos de manera flexible pero no automática y completan las unidades de estudio a su propio ritmo.(a diferencia de la Rep. Dom., donde la promoción en los primeros grados es automática.)

Otra parte integral de las Escuelas Nuevas es una pequeña biblioteca con diccionarios, libros de texto y libros infantiles. En la medida necesaria, el personal recibe entrenamiento en tres cursos de una semana cada uno durante el primer año lectivo con talleres de perfeccionamiento en “micro centros”.


La Descentralización En México: Una Reforma Incompleta

La reforma Mexicana establecía tres elementos importantes parecidos a los colombianos:

ü   Con el sindicato de maestros (el SNTE), compromete recursos para la “revaluación de la profesión docente” la formación de nuevos maestros, el aumento de los sueldos y la evaluación social de la labor del maestro.
ü   La garantía que se da a los estados de que el gobierno federal continuará aportándoles un elevado nivel de financiamiento educacional.
ü   Un vago compromiso del gobierno federal y de los estados de hacer más participatorio el proceso de decisión educativa, mediante la creación de los Concejos de Participación Social a nivel de las escuelas, los municipios, los estados y el gobierno federal.


En conclusión de esta parte se puede decir que las reformas podrían lograr los objetivos propuestos en la medida de que todos los actores de la comunidad educativa se apropian de las mismas y cuando estas reformas le dan vital importancia al aumento de la capacidad técnica de los actores de la parte administrativa, los docentes, padres y rendimiento de los(as) alumnos.

Ninguna política en el área de gestión educativa mejorara la calidad educativa sin que se tengan docentes altamente capacitados en sus respectivas áreas, además de que tengan una conocimiento de tecnologías educativas actuales, también deben tener la disposición de elevar el rendimiento de los alumnos y de trabajar en escuelas con objetivos bien definidos y en organizaciones que reflejen dichos objetivos.


Evaluación Del Rendimiento Escolar

Si bien es cierto que todos los sistemas educativos evalúan el rendimiento académico de sus alumnos los diferentes sistemas tendrían un mayor resultado en el mejoramiento de ciertas situaciones, pero para logar esto es necesario que quienes apliquen las evaluaciones sepan utilizar los resultados que estas arrojen, y que a demás estén comprometidos a tomar decisiones de asignación de los recursos y las políticas pertinentes.

Tipología De Las Evaluaciones Educativas


Las evaluaciones se realizan generalmente de tres formas:

1.      Los exámenes evaluativos de los alumnos; administrados internamente por las escuelas durante el año lectivo y al fin de éste para determinar en qué medida el alumno ha aprendido los contenidos del plan de estudios.  Estas pruebas se usan en las escuelas de todos los países de América Latina y el Caribe, aunque no para diagnosticar las causas de las dificultades del estudiante ni para abrir juicio sobre el desempeño de los maestros y las escuelas.

2.      Los exámenes de aptitud; se usan también ampliamente en la región. Estos exámenes tienen generalmente el propósito de determinar si los estudiantes están en condiciones de ingresar a la universidad. Como están claramente orientados hacia ciertos contenidos del plan de estudios, los exámenes de aptitud sirven para diagnosticar si la escuela está o no aplicando adecuadamente el plan de estudios.
3.       Los exámenes de evaluación del sistema educativo o de la escuela; Esas pruebas de rendimiento tienen un carácter de diagnóstico. Identifican a las escuelas que tienen un desempeño satisfactorio o insatisfactorio, tanto en términos absolutos como en relación con otras escuelas con alumnos de grupos socioeconómicos comparables. También se utilizan para determinar cuales prácticas pedagógicas dan mejores resultados en comparación con otras.

Chile es el mejor ejemplo de América Latina y el Caribe en lo que concierne a aplicar exámenes de evaluación y de aptitud. Al parecer, Chile utiliza su programa de pruebas evaluativas con toda seriedad para determinar no sólo cuáles son las escuelas que tienen bajos rendimientos sino para decidir la asignación de recursos de manera más eficaz a fin de mejorar el desempeño de las escuelas y evaluar la incidencia de diversas reformas de las escuelas sobre el rendimiento de los estudiantes.














ESCUELAS TÉCNICAS Y SECUNDARIAS

Las Nuevas Presiones Que Gravitan Sobre La Enseñanza Secundaria

La enseñanza secundaria en América Latina, ha desarrollado problemas estructurales o de diseño incluso más profundos que los de la enseñanza primaria o universitaria. Algunos  factores  determinante en esto son que;

1.      La demanda de educación secundaria aumenta rápido en los países en los que la matrícula sigue siendo baja.

2.      Casi no han habido cambios en sus objetivos.
3.      La forma de impartir la enseñanza secundaria tradicional, tanto académica como profesional sigue siendo esencialmente la misma que en el decenio de 1950, cuando la población estudiantil y las demandas de calidad educativa que pesaban sobre este nivel de enseñanza eran muy distintas.

4.      Los recursos disponibles por estudiante en este nivel han declinado en general en relación tanto con la enseñanza primaria como con la enseñanza universitaria.

5.      La enseñanza secundaria ha respondido con mucha lentitud, o no lo ha hecho en absoluto, a la transformación de las habilidades exigidas a los egresados que se incorporan directamente a mercados de trabajo en rápido proceso de evolución.

Las principales causas de los problemas de la educación secundaria se podrían clasificar en:

Ø La prestación de los servicios de educación la calidad de ambos ni veles tradicionales, el técnico y el académico.
Ø Disminución de los recursos la disminución de los recursos destinados a la educación durante los años ochenta.
§  El gasto público por estudiante secundario declinó de manera radical.
§  Las remuneraciones de los profesores se redujeron aún más que al
Ø La transformación de los mercados de trabajo; en la década de los ochenta exhibieron tasas de crecimiento lentas o negativas, a las que se sumaron los efectos del ajuste estructural, caracterizado por un desempleo elevado y la lenta expansión de las industrias tradicionales y del sector público.

Tendencias Actuales De La Educación Técnica Y Secundaria

El sistema actual exhibe también una declinación cualitativa: los maestros están mal remunerados y mal preparados para aplicar planes de estudio innovadores y de alta calidad. Algunos países, como Costa Rica, ante la necesidad de reducir los costos educacionales, han llegado incluso a sustituir docentes experimentados con un alto grado de preparación por docentes menos preparados.

La educación secundaria popular se sigue impartiendo mediante la separación de los estudiantes con inclinación académica de los estudiantes con inclinación práctica en escuelas distintas en mucho menor medida mediante la existencia de niveles dentro de una escuela secundaria polivalente que es casi enteramente “académica”, pero contiene diferentes niveles de dificultad de las asignaturas para los estudiantes diferencialmente “competentes” y un nivel técnico o comercial, esto es, lo que se denomina educación secundaria “diversificada” o “polivalente”.

Posibilidades De Cambio
¿Qué posibilidades de cambio existen en A.L. y el Caribe? Veamos a continuación algunas pinceladas orientadas hacia esta pregunta.

Para realizar cambios positivos el mejoramiento de la educación en A.L. y el Caribe, se requiere:

v  Modificar el plan de estudios a fin de que el aprendizaje esté basado en problemas.
v  Transformar la pedagogía de una ciencia frontal a una ciencia participatoria, discursiva y basada en el laboratorio.
v  Transformar de técnico a intelectual el concepto social del profesor de la enseñanza secundaria académica.
v  Aumentar el conocimiento de los jóvenes mediante una educación profesional practica.

El experimento chileno constituye un fuerte argumento en favor de la privatización de una parte importante de la enseñanza secundaria y de la enseñanza técnica superior mediante su transferencia a las asociaciones de empleadores.



FORMACIÓN Y HABILITACIÓN DE MAESTROS
Los jóvenes reciben por término medio, niveles cada vez más elevados de escolaridad, y los sistemas de educación exigen que los maestros tengan un mayor conocimiento de las asignaturas y una formación pedagógica más avanzada. Sin embargo, la formación normalista ha cambiado poco en América Latina y se pueden plantear serios interrogantes respecto de su eficacia
Los países de América Latina y el Caribe tienen ante sí un doble desafío: por un lado, la calidad de la formación antes del empleo en la región es muy baja y muchos de los nuevos maestros están muy mal preparados para constituir la vanguardia de un ataque contra el problema de la calidad de las escuelas; por el otro, el cuerpo docente que necesita un perfeccionamiento mediante un esfuerzo masivo de formación en el empleo.
Tendencias En La Formación Normalista
Tres tendencias dominaron la captación, capacitación y habilitación de maestros en América Latina en los decenios de 1980 y 1990:
A)    Los sueldos de los docentes en casi todos los países de América Latina se contrajeron de manera pronunciada en términos reales en los años ochenta. En algunos países la remuneración de los maestros declinó también en relación con los
B)    sueldos medios. Sin embargo, en muchos países, el bajo nivel de las remuneraciones hizo que fuera más difícil captar a jóvenes talentosos para puestos en la enseñanza. México, Barbados, Honduras y Panamá, por ejemplo:
Ello se debió a dos razones. Primera, debido a su seguridad en el empleo, la docencia sigue siendo atractiva para los egresados de secundaria de clase socioeconómica más baja que se interesan en una carrera profesional, a pesar de que los sueldos sean bajos o declinen. En Panamá (donde los sueldos reales de los docentes se mantuvieron casi constantes), por ejemplo, hubo una disminución en el porcentaje de maestros no habilitados en los años ochenta, de 14,5 por ciento a 10 por ciento. El Ministerio de Educación da ahora más prioridad a los maestros con títulos universitarios. En Honduras los colegios normalistas producen anualmente 2.000 maestros, que compiten por 700 plazas docentes. Habida cuenta de ese superávit, el Ministerio de Educación está reemplazando gradualmente a los maestros sin títulos con maestros con título (República de Honduras, 1991). En México las elevadas tasas de desempleo en toda la economía hicieron elevar la oferta de jóvenes que se postulan a cargos docentes a pesar de una radical declinación de los sueldos. Un porcentaje creciente de los postulantes tenía títulos universitarios.
C)    La educación en Argentina publicó en 1993 folletos redactados por hombres de ciencia, en una serie denominada “nueva escuela”, para complementar los conocimientos de los maestros en las asignaturas de física, matemática, biología y ciencias sociales. Otros ejemplos: Colombia basa su reforma de las escuelas rurales, dentro del plan de la Escuela Nueva, en materiales didácticos especiales y cursos de una semana durante el primer año de funcionamiento de la escuela; el proyecto de mejoramiento de la escuela primaria en Chile financiado con recursos del Banco Mundial atribuye gran importancia a una campaña global de teleformación en el empleo para los maestros a fin de mejorar la calidad de las escuelas; y la reforma de la educación secundaria de Jamaica (grados séptimo a noveno) financiada con recursos del Banco Mundial incluye un componente importante de formación en el empleo en el nuevo plan de estudios para más de 5.000 maestros (Banco Mundial, 1992).

La Calidad De Los Maestros Es La Base Del Mejoramiento De La Calidad Educativa

La elevada calidad media de la educación básica en los países industrializados tiene su fundamento en un nivel relativamente elevado de competencia docente. Eso se debe a que la docencia sigue siendo una profesión atractiva para las personas con un nivel relativamente elevado de educación, lo cual, a su vez, es una función del respeto social acordado a los docentes, el nivel de las remuneraciones de los docentes y las condiciones de trabajo de éstos. Es también una función de los niveles exigidos en la formación normalista.
Se considera que la educación pública es ineficiente y constituye un desperdicio de recursos. A la profesión docente se le ha atribuido gran parte de la culpa. Además, a diferencia de Europa y de los Estados Unidos, la formación normalista, en lugar de estar basada en un amplio conocimiento de las humanidades, las ciencias y la matemática, se considera una formación profesional especializada.
Aunque los sueldos iníciales de los docentes tienen un nivel que dificulta la contratación de jóvenes de talento, una vez que se han incorporado al sistema se benefician de ascensos automáticos, se jubilan jóvenes (por lo común a alrededor de los 50 años) y, en muchos países, reciben el sueldo completo al jubilarse. En algunas regiones dentro de países grandes como el Brasil, los maestros y directores son a menudo los beneficiarios de nombramientos políticos y muchos maestros están en la nómina de sueldos, pero no en el aula.

Los Sindicatos De Maestros Y Las Reformas Educativas
Parece ser que los sindicatos de la función pública en América Latina deben reconocer, cuando se oponen a las reformas, que imparten educación, no al gobierno que los emplea, sino al público directamente  en este caso, a los padres y a sus hijos, que desea recibir el mayor rendimiento a cambio de los impuestos que pagan. Las reformas prometen acrecentar la eficiencia educativa y si los maestros se oponen a ellas es fácil para los reformadores tacharlos de egoístas y decir que no se interesan en la educación de los niños sino sólo en su propio sueldo y bienestar. A decir verdad, los sindicatos de maestros en los países de América Latina y el Caribe en general no han podido lograr que el público se identifique con su causa, en parte porque los maestros rara vez han luchado por reformas que acrecienten el rendimiento educacional de los niños.
Los gobiernos de los países de América Latina y el Caribe no han sabido reconocer las dificultades que se les plantean a los maestros en su labor y se han negado a colaborar con los sindicatos de maestros  que han asumido una posición defensiva en la elaboración de reformas que los maestros puedan apoyar.

Formación En El Empleo o Formación Antes Del Empleo
 Los maestros en el sistema educacional ya han sido contratados y (en muchos países) no pueden ser reemplazados y comenta el autor aunque la rotación de maestros en algunos países es bastante elevada estas  por razones políticas y otras razones.

Los educadores habla el documento tenemos un doble desafío de aumentar grandemente la formación en el empleo, para perfeccionar la formación de los maestros, y de reformar radicalmente la educación antes del empleo para elevar el nivel exigido de los nuevos maestros. Existen buenas razones para prestar mucha más atención a la formación antes del empleo:
Primera, las nuevas estrategias pedagógicas introducidas en la formación normalista en los países altamente desarrollados, para mejorar el aprendizaje de los alumnos, dependen cada vez más de contar con un cuerpo docente bien preparado, que cada vez más está integrado por egresados universitarios de las disciplinas específicas.
Por otro lado la educación normalista que en estos países integra el aprendizaje del contenido en ciencias, matemática y estudios sociales con el aprendizaje de una actitud flexible respecto de la forma en que los niños aprenden y resuelven problemas. En esa formación se hace hincapié también en diferentes enfoques de solución de problemas en distintas asignaturas.

Segunda, habla de la formación en el empleo produce resultados mucho mejores con un enfoque bien orientado en función de metas y objetivos, una integración coherente de esa formación con niveles relativamente elevados de conocimiento de la asignatura y la capacidad para aplicar nuevos métodos de enseñanza y planes de estudio en el contexto de expectativas y niveles elevados.

El problema principal de la captación de egresados universitarios es que los sueldos de los maestros son bajos, que las condiciones de la enseñanza son difíciles y que el actual proceso de habilitación debido fundamentalmente a la presión ejercida por los sindicatos de maestros es innecesariamente oneroso. Algunos países enfrentan también el problema de la baja capacidad del sistema universitario para preparar docentes en el número requerido por el sistema educacional.


Incentivos Y Evaluación De Los Maestros
Un problema serio es el relativo a determinar si los regímenes de incentivos basados en las evaluaciones del desempeño de los maestros o de las escuelas tienen un efecto positivo sobre la calidad de la enseñanza. Aunque esos regímenes se han ensayado en los Estados Unidos Hay que obrar con cuidado en cuanto a los métodos de evaluación de los docentes. En caso de los alumnos el aprendizaje de los contenidos para las pruebas es una medida razonable de diferentes tipos de atributos valiosos en el alumno, incluidos la disciplina, la aptitud, la concentración en la tarea y la absorción del plan de estudios requerido.





No hay comentarios:

Publicar un comentario